05-15-2004, 02:27 PM
They did that in Sailor Moon too: Two of the villains were male homosexuals in love, so the dubbers made one of them a girl. (Which, if no one had lold me, I would have never guessed, given that he/she was pretty damn effeminate-looking with or without a male voice.)
I don't think that had so much to do with homophobia on the dubbers' part, though. I think it was just that they wanted to avoid the firestorm of controversy that they might have received if they had left it as is.
I don't think that had so much to do with homophobia on the dubbers' part, though. I think it was just that they wanted to avoid the firestorm of controversy that they might have received if they had left it as is.