07-17-2006, 04:38 AM
Place all doubts you have of this language in here. There are members that are willing to lend a hand.
|
German
|
|
10-04-2006, 05:00 AM
Something along the lines of "I wish I could speak/understand German" and than "I wish I could teach Ghost_Op German. If only I could".
freetranslation.com FTW. 
10-04-2006, 05:07 AM
Ghost_Op Wrote:freetranslation.com FTW. Shame it can't translate Welsh and actually put it neater/understand it better then the other rubbish on the net. 
10-04-2006, 05:13 AM
Of course I did. If you were serious, you would've gone all out, which you didn't.
Anyway, back to people who need help with German...
02-13-2007, 02:13 PM
not that i need to learn german but i need confirmation on something... i heard from a bunch of people that in a famous speach where one of our presidents(i think it was JFK) goes to berlin and gives a speach.. at the end of the speach he says something in german... since i dont speak it i dont know what he said, but a lot of people translated what he said as "I am a jelly-doughnut" if indeed that is what he said... could someone please type it out in german? that way i can say that to my friends(i like to be completely random most of the time ^.^)
02-17-2007, 02:39 AM
you point at Berliner. What is indeed such a jelly doughnut. But I am pretty sure JFK referred to be a member of the town and not being the jelly-doughnut.
The sentence was "Ich bin ein Berliner" which means really translated "I am from Berlin" and not "I am a jelly-doughnut" |
|
« Next Oldest | Next Newest »
|
