How comes a Digi-Egg into the world

[UnknownH]

for couples like that I'm guessing they'd go to a mon that would help them (like a midwife or something) to combine their codes like you can do with humans and of course there's male and female versions of some digimon but some are just male and just female so there's no girl angemon or boy angewomon it makes sense